Shree Ganeshaya Dhimahi | Shankar Mahadevan
Om Shree Jai Ganesha Deva Shree Ganesha Namo Namah
Full Version – https://www.youtube.com/watch?v=eb2tBSWH-m8Meaning of | Translation of
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्य कोटी समप्रभा।
निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्व-कार्येशु सर्वदा॥
Vakratunda Mahakaya Suryakoti Samaprabha।
Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Kaaryeshu Sarvada॥
Vakratunda – Curved trunk
Mahakaya – Huge form
Surya – Sun
Koti – Billion
Sama – Equal
Prabha – Splendor
Nirvighnam – No obstacles
Kurume – Give me
Deva – God
Sarva – All
Kaaryeshu – Endeavours
Sarvada – Always
O Lord Ganesha of the curved trunk and massive body, the one whose splendor is equal to millions of Suns, please bless me to that I do not face any obstacles in my endeavors.
Gana nayakaya gana-devataya gana dhyakShaya dhimahi |
Guna shariraya guna manditaya gune shanaya dhimahi |
Guna titaya guna dhishaya guna pravishtaya dhimahi |
Ekdantaya vakra tundaya gauri tanayaya dhimahi |
Gaje shanaya bhala chandraya shri ganeshaya dhimahi ||
गणनायकाय गणदेवताय गणाध्यक्षाय धीमहि ।
गुणशरीराय गुणमण्डिताय गुणेशानाय धीमहि ।
गुणातीताय गुणाधीशाय गुणप्रविष्टाय धीमहि ।
एकदंताय वक्रतुण्डाय गौरीतनयाय धीमहि ।
गजेशानाय भालचन्द्राय श्रीगणेशाय धीमहि ॥
Gana chaturaya gana-pranaya gananta ratmane |
Ganotsukaya ganamattaya ganotsuka manase |
Guru pujitaya guru devataya guru kula sthayine |
Guru vikramaya guhya pravaraya gurave guna gurave |
Guru daityagalachchhetre guru dharma sada radhyaya |
Guru putra paritratre guru pakhanda khandakaya |
Gita saraya gita tattvaya gita gotraya dhimahi |
Gudh gulphaya gandha mattaya go jaya pradaya dhimahi |
Guna titaya Guna dhishaya guna pravishtaya dhimahi |
Ek dantAya vakra tundaya gauri tanayaya dhimahi |
Gaje shanaya bhala chandraya shri ganeshaya dhimahi ||
गानचतुराय गानप्राणाय गानान्तरात्मने ।
गानोत्सुकाय गानमत्ताय गानोत्सुकमनसे ।
गुरुपूजिताय गुरुदेवताय गुरुकुलस्थायिने ।
गुरुविक्रमाय गुह्यप्रवराय गुरवे गुणगुरवे ।
गुरुदैत्यगलच्छेत्रे गुरुधर्मसदाराध्याय ।
गुरुपुत्रपरित्रात्रे गुरुपाखण्डखण्डकाय ।
गीतसाराय गीततत्त्वाय गीतगोत्राय धीमहि ।
गूढगुल्फाय गन्धमत्ताय गोजयप्रदाय धीमहि ।
गुणातीताय गुणाधीशाय गुणप्रविष्टाय धीमहि ।
एकदंताय वक्रतुण्डाय गौरीतनयाय धीमहि ।
गजेशानाय भालचन्द्राय श्रीगणेशाय धीमहि ॥